Dr. Marco Ceballos: La realidad laboral de las mujeres

Posted on Posted in AREAS DEL SABER, BLOG INVESTIGACION, ciencia unab, MUJER

En los últimos veinte años, Valparaíso registra un activo crecimiento económico, urbano y poblacional. Aunque la región tiene una economía mayoritariamente primaria  y secundaria,  uno de los sectores  más dinámicos  corresponde  a los servicios, concepto que incluye a áreas como el turismo, la hotelería, el trabajo doméstico y cuidado de personas, el aseo industrial, el comercio establecido e informal, y otras áreas similares. Segmentos representan un importante polo de empleo femenino.

ceballos Pese a ello,  la región  exhibe algunos  de los mayores  índices de desempleo, subempleo, pobreza e indigencia  del país, cifras aún más críticas en el caso de las mujeres. De la misma forma, el mercado laboral femenino sigue siendo más difícil que el masculino: menos puestos de trabajo, más informalidad, menor acceso a seguridad social, peores salarios e intermitencia. Además, en sociedades como la chilena, las mujeres tienen casi en exclusiva la responsabilidad del cuidado familiar y doméstico, lo que limita su disponibilidad  de tiempo  para el trabajo, capacitarse o estudiar. En algunos casos incluso impide contar con el apoyo de los hijos o la pareja.

En un contexto  nacional de muy baja participación  femenina  en el mercado laboral, el Estado viene desarrollado, desde hace más de una década, una cantidad importante de programas en apoyo de las mujeres: bonos y subsidios monetarios, incentivos  a la contratación,  capacitaciones  y talleres,  capitales  semilla.  Pocos tienen impacto económico  para las mujeres, algunos impactan en sus economías familiares, la mayoría son de corta o mediana permanencia y difícil acceso.

Frente a esta realidad, el Dr. Marco Ceballos, académico de la Escuela de Sociología UNAB Viña del Mar, investiga  este fenómeno a través de un proyecto Fondecyt cuyo  título es “Trayectorias  socio-laborales de mujeres  trabajadoras  asistidas y ciudadanía social, en la conurbación  provincial de Valparaíso y Marga Marga”.

Bajo este proyecto,  analiza,  por ejemplo,  en qué condiciones  participan en el mercado   laboral,  cómo se encadenan  unos trabajos  con otros,  cuáles son sus redes de contactos, cuáles son sus estrategias microeconómicas, cómo negocian el poder al interior de sus familias, cómo utilizan las ayudas y servicios públicos y qué horizontes de expectativas tienen.

“Desde la perspectiva de las propias personas, se busca comprender cómo estas mujeres experimentan  y resuelven su realidad. Se trata de entender, a partir de

40 casos típicos de distintas edades, el sentido de sus trayectorias individuales a la luz de factores sociales como la desigualdad de género y las oportunidades  de desarrollo en su territorio. Es decir, trayectorias sociales de mujeres en una región emblemática desde muchos puntos de vista”, explicó  el Dr. Ceballos.

Descargar PDF: La realidad laboral de las mujeres


Labor market realities for women

Over the last twenty years, the Valparaíso Region has undergone economic, urban, and population growth. Although the region’s economy is principally based on the primary and secondary sectors, one of the most dynamic sectors is that of the service industry. This sector includes areas such as tourism, the hotel industry, domestic and personal care work, industrial cleaning, established and informal commerce, and other similar areas. These segments represent an important hub for female employment.

ceballos-blanco-y-negroDespite this, the region has some of the highest indicators of unemployment, underemployment, poverty, and homelessness in the country, figures that are even more critical for females. Likewise, the female labor market is more limited than that for males, with fewer available positions, greater informality, less access to social security, lower salaries, and instability. Moreover, in Chilean society, women are almost exclusively responsible for family care and domestic tasks, a factor that limits the time available for working, training, or studying. In some cases, women also lack the support of their children and/or partner.

Considering the low workforce participation of females on a national level, the government has implemented a number of important programs over the last decades to support women. These initiatives include bonuses and monetary subsidies, incentives for hiring women, training programs and workshops, and seed funds for female entrepreneurs. However, few have an economic impact for women, some impact family finances, and the majority provide short- to midterm support and are difficult to access.

Faced with this reality, Dr. Marco Ceballos, researcher for the School of Sociology of the Faculty of Humanities and Social Sciences at the Universidad Andrés Bello, Viña del Mar Campus, is investigating this phenomenon through the Fondecyt project entitled “Socio-labor trajectories of female workers with assistance and social citizenship in the provincial conurbation of Valparaíso and Marga Marga.”

Some aspects analyzed by this project are labor market conditions, the interlinking of some jobs with others, networking, microeconomic strategies, the negation of power within families, the use of aid and public services, and the expectations held by women.

“From the perspectives of the women themselves, our project aims to comprehend how these women experience and resolve their realities. We want to understand, through 40 typical cases across different ages, the directions of their individual paths in light of social factors such as gender inequality and opportunities for development in their provinces. In other words, a study of the social trajectories of women in an emblematic region from various perspectives,” explains Dr. Ceballos.

Download PDF: Labor market realities for women

Dra. Claudia Mora: ¿Incide el género en el mercado laboral en Chile?

Posted on Posted in AREAS DEL SABER, BLOG INVESTIGACION, ciencia unab, MUJER

De los 18 Estados que integran la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), Chile es el país con mayor desigualdad salarial, según un informe emitido por la organización en mayo de 2015. El documento identifica como los principales problemas del mercado laboral del país la pobreza infantil, los empleos informales y la desigualdad de género.

claudia-mora

Este es el tema que aborda el proyecto de investigación “Nuevas Formas de Pensar en la Estratificación Social: La Intersección Clase/Género en el Mercado Laboral Chileno”, que encabeza la Dra. Claudia Mora, directora de Investigación de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales UNAB.

El proyecto indaga la intersección de la clase social y el género como formas de estratificación social, entendida esta última como el resultado de la institucionalización de desigualdades, que condiciona las oportunidades, privilegios y recursos sociales de los individuos.

En ese sentido, explica la académica, el estudio propone abordar la interseccionalidad de las desigualdades de género y clase social en el mercado del trabajo chileno a través de una exploración de las prácticas de mantención de límites categoriales de género en cada clase social y de sus efectos en la distribución de recursos; el sentido, justificación o legitimación otorgado por los individuos a la distribución de bienes sociales sobre la base de estas categorías; además de formular un modelo de clase social/género para Chile.

“El estudio se centra en el mercado laboral chileno como una institución determinante en las condiciones de vida, donde convergen y se reproducen trayectorias de desigualdad, identificando rituales y prácticas organizacionales que mantienen una distribución diferenciada de recursos sociales”, explica.

De esta manera la investigación busca relevar tres aspectos de la estratificación social: que es un proceso multidimensional y dinámico, que las categorías sociales sobre las que oportunidades, privilegios y recursos son asignadas emergen de prácticas cotidianas de demarcación que responden a modos de organización institucional, y que la intersección de categorías –clase social y género– implica un posicionamiento particular de los individuos para los que la distribución de bienes sociales es un efecto de su posición.

Descargar PDF: ¿Incide el género en el mercado laboral en Chile?


Does gender impact the labor market in Chile?

According to a May 2015 report, of the 18 countries comprising the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD), Chile has the highest salary inequality. The principal problems identified in the country’s labor market are child poverty, informal employment, and gender inequality.

claudia-mora-blanco-y-negroThese issues are addressed in the research project entitled “New Forms of Thinking about Social Stratification: The Intersection of Class and Gender in the Chilean La- bor Market,” which is led by Dr. Claudia Mora, research director for the Humanities and Social Sciences Faculty at the Universidad Andrés Bello.

This project investigates intersections of social class and gender from a perspec- tive of social stratification, a status resulting from institutionalized inequalities that predetermine individual opportunities, privileges, and social resources.

Dr. Mora explains that this study proposes to investigate the intersectionality of gender inequality and social class in the Chilean labor market by exploring the practices that maintain categorical gender boundaries in each social class. The ef- fects of these practices will also be assessed in the context of resource distribution and in regards to the meaning, justification, and legitimization given by individuals for the distribution of social goods based on gender boundaries. Another project aim is to construct a model of social class and gender in Chile.

“This project focuses on the Chilean labor market as an institution that determines living conditions, where paths of inequality converge and reproduce, identifying rituals and organizational practices that preserve differences in the distribution of social goods,” Dr. Mora explains.

With this information, a goal of Dr. Mora’s investigation is to highlight three aspects of social stratification: 1) that it is a multidimensional, dynamic process; 2) that the social categories which assign privileges and goods emerge from everyday boundaries that respond to forms of institutional organization; and 3) that the in- tersection of social class and gender implies a particular positioning of individuals for whom the distribution of social goods is a result of their position.

Download PDF: Does gender impact the labor market in Chile?

Dra. Andrea Kottow: La relación entre salud, enfermedad y la concepción de modernidad

Posted on Posted in AREAS DEL SABER, BLOG INVESTIGACION, ciencia unab, MUJER

Desde la Antigüedad Griega, la relación entre salud y enfermedad –entendida tanto en términos colectivos como individuales- excede a la concepción de recu- peración y cura, para alcanzar a otras disciplinas tales como la filosofía, la política y la literatura.

andrea-kottow

Al entrar en la modernidad y a partir de los giros que toma la biopolítica, el cuerpo sano se convierte en una plataforma para la formulación de conceptos como el desarrollo social, el bienestar y el progreso. Es así como las relaciones entre corpo- ralidad, sexualidad y productividad se exacerban.

En este contexto, la Dra. Andrea Kottow, directora de la carrera de Licenciatura en Letras mención Literatura de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad Andrés Bello, trabaja en el análisis de la concepción de discursos mé- dicos a partir de la literatura, focalizando su investigación en la noción de “cuerpo enfermo”.

De esta forma, la académica y miembro del Departamento de Humanidades de la UNAB establece que su investigación tiene como objetivo principal destacar la importancia de observar los términos de salud y enfermedad más allá de su sig- nificación biomédica, sino que resaltando sus alcances metafóricos y simbólicos.

Argumenta que la posición central que ocupan estas nociones en discursos acer- ca de la modernidad y los procesos modernizadores, las vinculan de manera estre- cha al proyecto moderno. “Es por ello que este estudio propone hacer una revisión crítica de las maneras –muchas veces anacrónicas y anómalas- de asumir la mo- dernidad en Chile, entendiéndola como un conjunto de imaginarios y discursos que fueron elaborados en otras coordenadas de espacio y tiempo. Es así como se hace necesario poner atención a aquellas particulares formas en las que salud y enfermedad aparecen entretejidas con ideas centrales de lo moderno”, expone la Dra. Kottow.

Cuando en las primeras décadas del siglo XIX las corrientes independentistas en América Latina comienzan a fundar las repúblicas, se percibe en las nuevas na- ciones el esfuerzo por abrazar premisas modernas para garantizar un futuro en prosperidad.

“Chile no es ajeno a estos procesos históricos ni a los imaginarios que los acompa- ñan. De esta manera, a través de la investigación se propone observar el funciona- miento discursivo de los términos de salud y enfermedad en las letras, acentuando las interrelaciones entre discursos literarios, políticos, científicos y filosóficos”, manifiesta la académica de la Universidad Andrés Bello.

Descargar PDF: La relación entre salud, enfermedad y la concepción de modernidad


The relationship between health, sickness, and the concept of modernity

Since the time of ancient Greece, the relationship between health and sickness, understood both in collective and individual terms, has surpassed even the concepts of healing and treatment and has been incorporated into other disciplines such as philosophy, politics, and literature.

andrea-kottow00

In modern times, and based on biopolitical observations, a healthy body becomes a metaphorical symbol for concepts such as social development, wellbeing, and progress. Through this idea, the relationships between corporality, sexuality, and productivity are exacerbated.

It is in this context that Dr. Andrea Kottow, Director for the Undergraduate Program in Literature of the Faculty of Humanities and Social Sciences at Universidad Andrés Bello, is analyzing the rise of medical terminology in literature, with a focus given to the notion of the “sick body.”

The principal objective of the research carried out by Dr. Kottow is to highlight the importance of concepts like health and sickness beyond biomedical definitions, recognizing metaphorical and symbolic meanings as well.

Dr. Kottow argues that the central position given to these notions in modern speech and modernizing processes closely links these concepts to contemporary development. “It is for this reason that this study proposes critically reviewing the ways, which are many times anachronistic and abnormal, of assuming modernity in Chile, which can be understood as a collection of images and discourses that were elaborated elsewhere in space and time. Due to this, attention needs to be given to those particular ways in which health and sickness are interwoven with central ideas of what is modern,” states Dr. Kottow.

During the first decades of the 19th century, the independence movements in Latin America ignited the foundation of republics and were accompanied by a desire of new nations to adapt modern premises to guarantee future prosperity.

for health and sickness in literature, highlighting interrelationships between literary, “Chile is not exempt from these historic processes or the images that came with them. In this regard, our research aims to observe the discursive function of terms political, scientific, and philosophical rhetorics,” concludes Dr. Andrea Kottow.


Download PDF: The relationship between health, sickness, and the concept of modernity