Desde la Antigüedad Griega, la relación entre salud y enfermedad –entendida tanto en términos colectivos como individuales- excede a la concepción de recu- peración y cura, para alcanzar a otras disciplinas tales como la filosofía, la política y la literatura.
Al entrar en la modernidad y a partir de los giros que toma la biopolítica, el cuerpo sano se convierte en una plataforma para la formulación de conceptos como el desarrollo social, el bienestar y el progreso. Es así como las relaciones entre corpo- ralidad, sexualidad y productividad se exacerban.
En este contexto, la Dra. Andrea Kottow, directora de la carrera de Licenciatura en Letras mención Literatura de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad Andrés Bello, trabaja en el análisis de la concepción de discursos mé- dicos a partir de la literatura, focalizando su investigación en la noción de “cuerpo enfermo”.
De esta forma, la académica y miembro del Departamento de Humanidades de la UNAB establece que su investigación tiene como objetivo principal destacar la importancia de observar los términos de salud y enfermedad más allá de su sig- nificación biomédica, sino que resaltando sus alcances metafóricos y simbólicos.
Argumenta que la posición central que ocupan estas nociones en discursos acer- ca de la modernidad y los procesos modernizadores, las vinculan de manera estre- cha al proyecto moderno. “Es por ello que este estudio propone hacer una revisión crítica de las maneras –muchas veces anacrónicas y anómalas- de asumir la mo- dernidad en Chile, entendiéndola como un conjunto de imaginarios y discursos que fueron elaborados en otras coordenadas de espacio y tiempo. Es así como se hace necesario poner atención a aquellas particulares formas en las que salud y enfermedad aparecen entretejidas con ideas centrales de lo moderno”, expone la Dra. Kottow.
Cuando en las primeras décadas del siglo XIX las corrientes independentistas en América Latina comienzan a fundar las repúblicas, se percibe en las nuevas na- ciones el esfuerzo por abrazar premisas modernas para garantizar un futuro en prosperidad.
“Chile no es ajeno a estos procesos históricos ni a los imaginarios que los acompa- ñan. De esta manera, a través de la investigación se propone observar el funciona- miento discursivo de los términos de salud y enfermedad en las letras, acentuando las interrelaciones entre discursos literarios, políticos, científicos y filosóficos”, manifiesta la académica de la Universidad Andrés Bello.
Descargar PDF: La relación entre salud, enfermedad y la concepción de modernidad
The relationship between health, sickness, and the concept of modernity
Since the time of ancient Greece, the relationship between health and sickness, understood both in collective and individual terms, has surpassed even the concepts of healing and treatment and has been incorporated into other disciplines such as philosophy, politics, and literature.
In modern times, and based on biopolitical observations, a healthy body becomes a metaphorical symbol for concepts such as social development, wellbeing, and progress. Through this idea, the relationships between corporality, sexuality, and productivity are exacerbated.
It is in this context that Dr. Andrea Kottow, Director for the Undergraduate Program in Literature of the Faculty of Humanities and Social Sciences at Universidad Andrés Bello, is analyzing the rise of medical terminology in literature, with a focus given to the notion of the “sick body.”
The principal objective of the research carried out by Dr. Kottow is to highlight the importance of concepts like health and sickness beyond biomedical definitions, recognizing metaphorical and symbolic meanings as well.
Dr. Kottow argues that the central position given to these notions in modern speech and modernizing processes closely links these concepts to contemporary development. “It is for this reason that this study proposes critically reviewing the ways, which are many times anachronistic and abnormal, of assuming modernity in Chile, which can be understood as a collection of images and discourses that were elaborated elsewhere in space and time. Due to this, attention needs to be given to those particular ways in which health and sickness are interwoven with central ideas of what is modern,” states Dr. Kottow.
During the first decades of the 19th century, the independence movements in Latin America ignited the foundation of republics and were accompanied by a desire of new nations to adapt modern premises to guarantee future prosperity.
for health and sickness in literature, highlighting interrelationships between literary, “Chile is not exempt from these historic processes or the images that came with them. In this regard, our research aims to observe the discursive function of terms political, scientific, and philosophical rhetorics,” concludes Dr. Andrea Kottow.
Download PDF: The relationship between health, sickness, and the concept of modernity